Cus­to­mer seriv­ce

makes us hap­py

Shut­te­ring slee­ve seals

App­li­ca­ti­on

The shut­te­ring slee­ve seals pre­vent the under­cas­ting from ent­e­ring the shut­te­ring tubes for ham­mer­head screws and threa­ded bolts. The­re is no need for remo­val after instal­la­ti­on.

Descrip­ti­on

Examp­le: The desi­gna­ti­on for a shut­te­ring slee­ve seal for ham­mer­head screws size M80 x 6 with a nomi­nal dia­me­ter of d = 160 mm and an uncom­pres­sed height of  H = 100 mm with an under­cas­ting of hu = 50 mm,
made from KK26:

Shut­te­ring slee­ve seal 160 x 100 — KK26

Dar­stel­lung

Kuhn und Kaiser Schalrohrdichtung Darstellung

Table

Kuhn und Kaiser Schalrohrdichtung Tabelle

Tabel­le

Kuhn und Kaiser Schalrohrdichtung Tabelle

Fur­ther app­li­ca­ti­on

The shut­te­ring slee­ve seals pre­vent the under­cas­ting from ent­e­ring the rect­an­gu­al shut­te­ring tubes for ham­mer­head screws and threa­ded bolts. The­re is no need for remo­val after instal­la­ti­on.

Descrip­ti­on

Examp­le: Cor­rect desi­gna­ti­on for a shut­te­ring slee­ve seal, screw size M80 x 6, nomi­nal dia­me­ter
(inner dimen­si­ons) Li = 200 mm, Bi = 100 mm and an uncom­pres­sed height of = 150 mm for 80 mm under­cas­ting, made from KK26:

Shut­te­ring slee­ve seal 200 x 100 x 150 — KK26

Dar­stel­lung

Kuhn und Kaiser Schalrohrdichtung Darstellung

Table

Kuhn und Kaiser Schalrohrdichtung Tabelle

Kon­struk­ti­ons­hin­weis

Rand­ab­stän­de der Maschi­nen­tei­le zur Fun­da­ment­ver­an­ke­rung sind so zu wäh­len,
dass Schal­rohr­ab­dich­tung und Bei­la­ge­pa­ke­te eine gute Über­de­ckung gewähr­leis­ten (Y min.).

Ermitt­lung von Y min.
= 1/2 D + 1 brei­te des Bei­la­gen­pa­ke­tes (100 mm) + 10 mm

Tech­ni­cal deli­very con­di­ti­ons

Mate­ri­al: KK26

Sup­plier: Kuhn & Kai­ser GmbH, D‑57399 Erndte­brück-Scha­me­der

Ein­bau­bei­spiel

Kuhn und Kaiser Schalrohrdichtung Einbaubeispiel